Berne : itinéraire de 2 jours en e-bike dans l’Emmental
Article mis à jour le 25.06.26
L’Emmental est souvent associé à son célèbre fromage. Pourtant, cette région bernoise est aussi une destination parfaite pour un week-end en e-bike. Les routes sont peu fréquentées, les paysages vallonnés se prêtent parfaitement au vélo électrique et les pauses gourmandes ne manquent pas.
Grâce au réseau de plus de 600 km d’itinéraires balisés, il est facile de composer son parcours selon son niveau et le temps disponible.
Pendant deux jours, nous avons parcouru deux itinéraires officiels au départ de Langnau, entre fermes traditionnelles, cafés de village, restaurants locaux et panoramas sur les collines de l’Emmental. Voici l’itinéraire que nous avons testé.
Accès en transports publics
L’un des gros avantages de cette escapade est qu’elle est très facile à rejoindre en train.
Depuis Martigny, nous avons mis environ 2h20 pour rejoindre Langnau avec seulement deux correspondances, à Viège puis à Berne. Finalement, ce n’est que quelques dizaines de minutes de plus que la voiture (environ 1h50 sans circulation), mais le voyage est beaucoup plus agréable. Pas besoin de chercher une place de parking, il suffit de monter dans le train puis de récupérer directement son e-bike à la gare même au shop ici : 46.9381, 7.7860.
Jour 1 : Langnau → Sumiswald → Löchlibad
🚴 Route 699 – Herzschlaufe Gotthelf
⛰️ 39 km | +1070 m | -830 m
🍽️ Bären in Sumiswald
☕️ Verschnuufer-Pintli & Café Gotthelf Zentrum Lützelflüh
🛏️ Hotel Löchlibad
Le premier jour traverse le cœur de l’Emmental, entre vallées, collines et fermes typiques de la région. Les routes sont très peu fréquentées et alternent constamment entre montées, descentes et magnifiques panoramas.
Les itinéraires sont parfaitement balisés sur le terrain. Nous vous conseillons tout de même de télécharger le parcours GPX avant de partir.
Premier arrêt : Verschnuufer-Pintli
Quelques kilomètres après le départ, nous nous sommes arrêtés au Verschnuufer-Pintli, un petit café en libre-service installé dans une adorable maisonnette au bord de la route.
On y trouve des boissons, cafés, glaces et quelques douceurs en libre-service. Chacun se sert librement puis règle simplement sa consommation par TWINT ou cash, un système basé sur la confiance que l’on retrouve souvent dans la région.
Mais le véritable propriétaire des lieux semble être… le chat de la maison, venu nous tenir compagnie pendant notre pause café.
Une petite pause parfaite pour commencer la journée.
Repas du midi au Landgasthof Bären
À midi, arrêt au Landgasthof Bären à Sumiswald.
L’établissement propose une cuisine régionale généreuse préparée avec des produits locaux. C’est aussi un bon endroit pour recharger les batteries… des vélos.
Des bornes de recharge pour e-bikes sont mises gratuitement à disposition pendant le repas.
Pause café au Gotthelf Zentrum
L’après-midi, nous avons poursuivi jusqu’au Café Gotthelf Zentrum à Lützelflüh.
Une belle petite adresse pour prendre un café accompagné d’un dessert avant de repartir sur les derniers kilomètres de la journée.
Nuit à l'hôtel Löchlibad
Le véritable coup de cœur de cette première journée restera sans hésiter notre nuit au Löchlibad.
Dès notre arrivée, Vanessa et Christoph nous ont accueillis avec beaucoup de convivialité. On s’y sent rapidement comme à la maison. L’établissement a conservé tout le charme des anciennes fermes typiques de l’Emmental, avec une ambiance authentique.
L’hôtel ne compte que deux chambres doubles, donc on est vraiment au calme et loin de la foule.
Le soir, Vanessa prépare une délicieuse cuisine maison à base de produits locaux et de saison et Christoph accueille les clients avec le sourire. En fin de repas, il est même possible de déguster leurs eaux-de-vie artisanales aux fruits de la région et produites par eux-mêmes à quelques kilomètres.
À noter que le restaurant est uniquement ouvert le soir et que l’hôtel et le restaurant sont fermés les lundis et mardis. Pensez donc à organiser votre itinéraire en conséquence.
Route 699 sur Swisstopo
Retrouvez l’itinéraire sur Swisstopo ci-dessous.
Si vous êtes depuis un appareil mobile, vous pouvez l’ouvrir directement sur l’application Swisstopo en cliquant ici.
Jour 2 : Löchlibad → Langnau → Kambly
🚴 Route 699 & 777 Kambly Experience Tour
⛰️ 50 km | +1320 m | -1570 m
🍽️ Restaurant Blapbach
☕️ Bel Etage & Kambly factory
Le deuxième jour commence en reprenant la route en direction de Langnau afin de terminer l’itinéraire 699. Une fois de retour en ville, on enchaîne directement avec l’itinéraire 777.
Cette seconde journée est un peu plus sportive que la première, avec davantage de dénivelé. Heureusement, avec les e-bikes, les montées se font vraiment sans difficulté et permettent de profiter pleinement des paysages sans trop d’effort.
Pause café au Bel Etage
Notre première halte se fait au Bel Etage.
Cette jolie adresse, installée à côté d’une belle maison historique, fonctionne sur le principe du libre-service. On peut s’y arrêter pour boire un café, déguster une glace ou simplement profiter de la terrasse et de ses transats avant de reprendre la route.
Le paiement se fait facilement par TWINT ou en espèces.
Repas du midi avec vue au Blapbach
Après plusieurs montées, une pause déjeuner est largement méritée au Restaurant Blapbach.
Perché sur les hauteurs de l’Emmental, il offre une magnifique vue sur les collines environnantes et, par temps dégagé, jusqu’aux Alpes bernoises. Une très belle adresse pour reprendre des forces avant la dernière partie de l’itinéraire.
À noter malheureusement que le restaurant fermera définitivement ses portes à la fin de l’année 2026.
Visite de Kambly
Impossible de terminer un week-end dans l’Emmental sans faire un arrêt à Kambly.
Le magasin permet de goûter gratuitement une grande partie de la gamme de biscuits de la marque. Autant dire qu’il vaut mieux éviter d’y aller le ventre vide… C’est le genre d’endroit où l’on a envie de tout tester.
C’est aussi une bonne occasion de ramener quelques spécialités de l’Emmental dans ses bagages ou simplement de faire une pause au Kambly Café avant de reprendre le dernier tronçon jusqu’à Langnau.
Après cette dernière pause, il ne reste plus que quelques kilomètres pour rejoindre Langnau, restituer les vélos puis reprendre le train.
Fin de la route 699 et 777 sur Swisstopo
Retrouvez l’itinéraire sur Swisstopo ci-dessous.
Si vous êtes depuis un appareil mobile, vous pouvez l’ouvrir directement sur l’application Swisstopo en cliquant ici.
Un week-end parfait pour découvrir l'Emmental autrement
En seulement deux jours, cet itinéraire permet de découvrir une région souvent résumée à son fromage, alors qu’elle offre bien plus que cela.
Entre les petites routes vallonnées, les fermes traditionnelles, les pauses gourmandes, les panoramas et l’accueil chaleureux des habitants, l’Emmental est une destination idéale pour un week-end en e-bike.
L’assistance électrique permet de profiter pleinement des paysages sans trop se soucier des nombreuses montées. Une belle façon de prendre le temps de découvrir cette région au rythme de la nature.
Tu as aimé l'article ?
Pin it !
Laisser un commentaire